IDOLiSH7: WONDER LiGHT (IDOLiSH7)

translation of WONDER LiGHT, the third beat second cours opening song! now updated based on the official lyrics.

note that some of the lines switch order in the translation to read more naturally in English.

WONDER LiGHT

IDOLiSH7

Romaji and translation

IDOLiSH7: [Twelve Hits] RADIO STATION "Twelve Hits!" -Toma ver.-

I said I wasn't going to do any i7 voice dramas. Apparently I lied.

RADIO STATION "Twelve Hits!" -Toma ver.-
From Wonderful Octave - Toma Inumaru

IDOLiSH7: It's ALL -for you- (Re:vale)

squints @ the title capitalization... why are you Like This.

anyway, this is the ED theme to That One Episode from Second Beat! romaji are elsewhere so just translation this time.

It's ALL -for you-
Re:vale (Yuki and Momo)

IDOLiSH7: [Twelve Hits] Haruka RabiTV

happy birthday Haru!! I haven't heard his WO drama track yet, so the conversations about the contents might change a bit when I have the chance to listen. :o

[Twelve Hits] Haruka Isumi: Parts 1-3

IDOLiSH7: Ache (ZOOL)

[incomprehensible sobbing over haru]

Ache
ZOOL
Inumaru Touma, Midou Torao, Isumi Haruka, and Natsume Minami
Romaji and translation

IDOLiSH7: Unbalance Shadow (Haruka & Minami)

happy einsatz day!!!

Unbalance Shadow
Isumi Haruka and Natsume Minami
Romaji and translation

IDOLiSH7: Happy Days Creation! (IDOLiSH7 & Re:vale)

Happy Days Creation!, REUNION version, which is probably the same as full version! I'm not bothering trying to figure out part splits for nine people, though. Lyrics are from here with one correction.

Happy Days Creation!
IDOLiSH7 and Re:vale
Romaji and translation