Tales of Link, main story: 2.2.03 - Reunion with a Figure in Black, Start

what do you mean "oops face" isn't a valid translation

Tales of Link
Starlight Sinking Into the Blue
Chapter 2: The Country of Hidden Darkness, Clariye
Scene 3: Reunion with a Figure in Black, Start
raw video link here!

IDOLiSH7: [Linked Feelings] Mitsuki RabiTV

I suspect one of the lines in story two is a direct quote from Xillia or something, but I can't find it and can't remember it orz.

IDOLiSH7 x Tales of Link collab
[Linked Feelings] Mitsuki Izumi: Parts 1-3

Tales of Link comic: Tales of Halloween Night

that wraps up the Link in-game comics! there's one more longer thing I have my eye on that I'll get started on next week.

Tales of Halloween Night
~The Monsters' Banquet~
raw is on the TOLink wiki here!

Tales of Link, main story: 2.2.02 - The Land of Clariye, End

Tales of Link
Starlight Sinking Into the Blue
Chapter 2: The Country of Hidden Darkness, Clariye
Scene 2: The Land of Clariye, End
raw video link here!

TeniPuri Rising Beat: Birthday Messages

lbr I'm never escaping this fandom.

each character gets voiced lines from a few other characters for their birthday! this will be a collection of the Rikkai birthdays, because I have a clear bias. to be updated as each birthday comes around.

contents:
September 25: Akaya
October 18: Yagyuu
November 3: Jackal
December 4: Niou

IDOLiSH7: [Linked Feelings] Iori RabiTV

untranslatable puns are the worst.

IDOLiSH7 x Tales of Link collab
[Linked Feelings] Iori Izumi: Parts 1-3

Tales of Link comic: The Moon-Gazing Race

uh okay SO I. still haven't played berseria and don't really know Magilou's speech style in english oops. so if anyone can help me edit that, you're welcome to do so. o/

Go for the Gold! The Moon-Gazing Race
raw is on the TOLink wiki here!

Tales of Link, main story: 2.2.01 - The Land of Clariye, Start

from here on out, scenes start varying in length a bit more, so it might take a little longer to get them done! three to five days will generally be the norm, though. o/

Tales of Link
Starlight Sinking Into the Blue

Chapter 2: The Country of Hidden Darkness, Clariye

Scene 1: The Land of Clariye, Start
raw video link here!

IDOLiSH7: [Linked Feelings] Ryuu RabiTV

top idols re:vale, everyone

IDOLiSH7 x Tales of Link collab
[Linked Feelings] Ryuunosuke Tsunashi: Parts 1-3

Tales of Link comic: Link's Summer Festival

one annoying note that doesn't carry over well in translation. the word used to refer to unrelated old men, "oji-san," is also what you might call an uncle, thus tenebrae's comment later on.

Link's Summer Festival
Summer! Booths! Fun in Yukata!
raw is on the TOLink wiki here!

Tales of Link, main story: 2.1.06 - Rocked by the Waves, End

and that's the end of the first chapter! there are eight chapters in total, but this is one of the shortest.

Tales of Link
Starlight Sinking Into the Blue

Chapter 1: The Nostalgic Breeze of Maira

Scene 6: Rocked by the Waves, End
raw video link here!

IDOLiSH7: [Linked Feelings] Riku RabiTV

hello yes Banri is an actual housewife--

notes for Nagi! things in CAPS are him speaking in English. also yes I totally stole that line from MadoMagi, since that's what Kokona is referencing lol. couple translation footnotes at the end for this one too.

IDOLiSH7 x Tales of Link collab
[Linked Feelings] Riku Nanase: Parts 1-3

Tales of Link comic: Tropical Summer Vacation

Tropical Summer Vacation!
Summer! The Ocean! Disaster at Sea!?
raw is on the TOLink wiki here!